《考研英語(yǔ)作文范文素材及譯文（11）》由會(huì)員分享，可在線閱讀，更多相關(guān)《考研英語(yǔ)作文范文素材及譯文（11）（12頁(yè)珍藏版）》請(qǐng)?jiān)谘b配圖網(wǎng)上搜索。

考研英語(yǔ)作文范文素材 1、品質(zhì)和道德 Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should: 　　1) describe the drawing briefly, 　　2) explain its intended meaning, and then 　　3) state your point of view. 　　范文： 　　From the picture we can perceive that a man is going to order food in a restaurant. What astonishes both the waiter in the drawing and the readers is that the man use XO to wash his cup. It is known to all that XO is among the most expensive alcohols, but is as water to the man’s eyes who we can deduce is very rich. 　　The artist implies a spreading vogue that advocates extravagance. Ultimately, the trend boils down to the accumulation of wealth in too short a period. Turning rich rapidly, the upstarts fail to master appropriate methods to manage their money but tend to show off fortune through dazzling material consumption. Accordingly, some businesses begin to accommodate such a luxurious demand by advertising products, such as a Spring Festival dinner, at ridiculous prices. To worsen the problem, this behavior is evoking more admiration instead of disgust. 　　In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating. First and foremost, the whole society should arrive at the consensus that wealth is not the hallmark of social status, but individual virtues and ethics. In addition, an awareness of leading a frugal and healthy life should be infused into everybody’s mind. 　　譯文： 　　從這幅圖中我們可以看到一個(gè)男人正在一家餐館點(diǎn)菜。令圖中的服務(wù)員和讀者們大跌眼鏡的是這個(gè)男人竟然用XO酒來(lái)洗杯子。眾所周知XO酒是一種非常貴的酒，但是在這個(gè)男人的眼里好像就是小菜一碟，由此我們可以判斷他非常有錢(qián)。 　　這幅圖通過(guò)藝術(shù)的手法展現(xiàn)了社會(huì)上越來(lái)越盛行的鋪張浪費(fèi)風(fēng)氣。這種趨勢(shì)從根本上來(lái)說(shuō)是由過(guò)短時(shí)間內(nèi)的財(cái)富集聚導(dǎo)致的。一些暴發(fā)戶們過(guò)快地變富，因此他們無(wú)法通過(guò)合適的手段來(lái)管理他們的財(cái)富，而只是通過(guò)令人瞠目結(jié)舌的方式炫耀金錢(qián)。相應(yīng)的，商界也開(kāi)始通過(guò)推出有著荒唐價(jià)格的產(chǎn)品來(lái)適應(yīng)這種奢侈的需求，如價(jià)格高昂的年夜飯。更糟的是，這種行為引來(lái)的不是人們的唾棄、而是羨慕。 　　我認(rèn)為，現(xiàn)在已經(jīng)到了控制這個(gè)問(wèn)題進(jìn)一步惡化的成熟時(shí)機(jī)。首先，整個(gè)社會(huì)應(yīng)該達(dá)成以下共識(shí)，即財(cái)富不應(yīng)該是社會(huì)地位的標(biāo)志，真正的標(biāo)志應(yīng)該是品質(zhì)和道德。此外，我們還應(yīng)該向每一個(gè)人灌輸簡(jiǎn)樸和健康的生活理念。 　　閃光詞匯及詞組： 　　order food: 點(diǎn)菜 　　astonish: v. 使驚訝 　　imply: v. 暗示，意味著 　　boil down to: 歸根到底 　　upstart: n. 暴發(fā)戶 　　dazzling: adj. 耀眼的，眼花繚亂的 　　evoke: v. 喚起，引起，博得 　　disgust: n. 厭惡，憎惡 　　hallmark of social status: 社會(huì)地位的標(biāo)志 　　frugal: adj. 簡(jiǎn)樸的 　　infuse: v. 灌輸 　　萬(wàn)能句型： 　　To worsen the problem… 　　In my point of view, we are in a prime time to curb the problem from deteriorating. 2、成功和耐心 Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should: 　　1) describe the drawing briefly, 　　2) explain its intended meaning, and then 　　3) support your view with an example/examples. 　　You should write on ANSWER SHEET 2. 　　范文： 　　Success is always described by the old as something relevant to patience. In the picture, a man sits with a dozen of clocks around him. Beside is the subtitle saying that “success means persisting five minutes more than others”. We can infer from it that the man sets these many clocks just to remind himself that he should never give up. 　　It is very true that success derives from persistence, for which there are several reasons. Firstly, no accomplishment can be achieved in a short time, and success asks for continuous industrious work and efforts. Secondly, when one is able to insist in stepping towards achievement, he must believe what he dedicates to. This belief is the source of persistence that paves the way to success. Thirdly, just as the saying goes, “Rome was not built in one day”, success is founded on the basis of patient pursuit that can never be impeded by temporary failures. 　　To conclude, I would like to borrow another ancient saying that “He laughs best who laughs last”. Laughing symbolizes the confidence for success, and confidence always yields patience and insistence. Hence, I firmly believe that if everybody applies what the picture conveys into actual practice, they will surely reap lot more. 　　譯文： 　　老人們總說(shuō)成功和耐心是聯(lián)系在一起的。正如這幅圖所顯示的那樣，一個(gè)男人坐在椅子上，身邊圍繞著許多的鐘。旁邊的標(biāo)題上寫(xiě)著“成功就是比別人多堅(jiān)持五分鐘”。我們可以從這幅圖中推斷出，這個(gè)人擺了這么多鬧鐘就是為了提醒自己不要輕易地放棄。 　　確實(shí)，成功來(lái)源于堅(jiān)持，關(guān)于這一點(diǎn)有以下幾點(diǎn)原因。第一，沒(méi)有任何成就是可以在短時(shí)間內(nèi)達(dá)到的，而是需要持續(xù)的勤奮工作和努力。第二，當(dāng)一個(gè)人能夠堅(jiān)持走到成功的一步的時(shí)候，他一定是堅(jiān)信自己為之奮斗的東西的。信念是堅(jiān)持不懈的動(dòng)力源泉，能夠?yàn)槿藗兊某晒︿伷降缆?。第三，正如古語(yǔ)所云：“冰凍三尺，非一日之寒”，成功是建立在耐心追求的基礎(chǔ)上，在追求的過(guò)程中不會(huì)被暫時(shí)的失敗打倒。 　　我將用另一句古語(yǔ)來(lái)總結(jié)這篇文章，即“笑到最后的人笑得最好”。笑意味著對(duì)成功充滿信心，信心總是能夠使人們耐心地堅(jiān)持。因此，我堅(jiān)信如果每一人都能夠把圖中傳達(dá)的精神落實(shí)到實(shí)際中，他們一定能夠收獲更多。 　　閃光詞匯及詞組： 　　persist: v. 堅(jiān)持, 持續(xù) 　　infer: v. 推斷 　　derive: v. 得自，來(lái)源于 　　industrious: v. 勤勉的，刻苦的 　　source: v. 源泉，來(lái)源 　　convey: v. 傳達(dá)，轉(zhuǎn)達(dá) 　　reap: v. 收割，收獲 　　萬(wàn)能句型： 　　We can infer from it that… 　　It is very true that … for which there are several reasons. 　　Rome was not built in one day. 　　To conclude, I would like to borrow another ancient saying that… 　　Hence, I firmly believe that… 3、教育分類 Write an essay of 160-200 words based on the following drawing. In your essay, you should: 　　1) describe the drawing briefly, 　　2) explain its intended meaning, and then 　　3) state your point of view. 　　You should write on ANSWER SHEET 2. 　　范文： 　　From the picture, we can see that a school sets two different levels of classes and their tuition fee varies greatly between them. The fee for an ordinary class is only 500 yuan while that for a special class amounts to 5000 yuan, which scares students from poor families. We can also perceive that the conditions for the two classes are of discrepancy. 　　Such a phenomenon has begun to emerge in the recent years, that is, schools push forward different teaching programs, leveraging different prices, and the “better classes” bring considerable profit to schools. Yet, the core value of education is equality, and every student has the right to receive the same quality of education. In reality, the number of key schools in China is limited, while all parents want their children to enroll in programs with better teachers and facilities. Thus, it is convenient for schools to categorize students according to tuition fees. 　　Just as the famous educator Confucius said, there is no class discrimination in education. This mentioned classification rather ruins a normal educational system and hinders its development. Therefore, I think it is high time for the related institutions to take measures and create fair educational opportunities for all children. 　　譯文： 　　從這幅圖中我們可以看到一所學(xué)校設(shè)立了不同水平的班級(jí)，其學(xué)費(fèi)也相差甚遠(yuǎn)。一個(gè)普通班的學(xué)費(fèi)僅為500元，而一個(gè)精品班的學(xué)費(fèi)竟達(dá)到了5000元，嚇走了來(lái)自貧窮家庭的學(xué)生們。我們還可以看到兩種班級(jí)的教學(xué)條件也存在巨大的差異。 　　這種現(xiàn)象主要出現(xiàn)在近幾年，即學(xué)校紛紛推出不同價(jià)格的教學(xué)計(jì)劃，那些所謂的精品班給學(xué)校帶來(lái)了豐厚的利潤(rùn)。但是，眾所周知，教育的核心價(jià)值在于平等，每一個(gè)學(xué)生都有接受相同質(zhì)量教育的平等權(quán)利?？墒窃趯?shí)際生活中，中國(guó)的重點(diǎn)學(xué)校數(shù)量有限，而家長(zhǎng)們卻都希望自己的孩子能夠進(jìn)入那些有著更好的老師和設(shè)施的班級(jí)中。因此，學(xué)校自然而然地就通過(guò)不同的學(xué)費(fèi)來(lái)給學(xué)生分類。 　　正如著名的教育家孔子所說(shuō)的，教育是不分階層的。上述的這種分類有損于一個(gè)正常的教育系統(tǒng)并影響其發(fā)展。因此，我認(rèn)為現(xiàn)在是時(shí)候通過(guò)有關(guān)部門(mén)采取措施、為所有的孩子們創(chuàng)造平等的接受教育的機(jī)會(huì)。 　　閃光詞匯及詞組： 　　vary: v. 改變，變化，變更 　　amount to: 達(dá)到 　　scare: v. 驚嚇，受驚 　　perceive: v. 感知，感到，認(rèn)識(shí)到 　　push forwards: 推出 　　as is know to all: 眾所周知 　　core: n. 核心 　　key school: 重點(diǎn)學(xué)校 　　enroll: v. 登記，招收，加入 　　categorize: v. 分類，加以類別 　　Confucius: n. 孔子 　　classification: n. 分類，分級(jí) 　　institution: n. 機(jī)構(gòu) 　　萬(wàn)能句型： 　　From the picture, we can see that… 　　We can also perceive that 　　Such a phenomenon has begun to emerge in the recent years, that is… 　　Therefore, I think it is high time for the related institutes to take measures…