資源目錄里展示的全都有，所見即所得。下載后全都有,請放心下載。原稿可自行編輯修改=【QQ：401339828 或11970985 有疑問可加】 Mechanical Engineering English Lesson 1 Modern Manufacturing Engineering A．What Is Manufacturing Maybe you’ve never thought about it before, but it is all around you. It affects every part of your life. What is it? In this case, “it” is manufacturing. Actually “manufacturing” is not all around you. But manufactured products are. Look around you right now. Name some things you see that were manufactured. Chairs, notebooks, blue jeans, books, floor tile, chalkboards, light bulbs, pencils, eyeglasses—nearly everything around you was manufactured. The manufacturing industry is important to our society. It’s essential to our economy. An economy is a system for producing and distributing products and services. Many people work in manufacturing. They help produce products. And they buy products with the money they earn. The more products people buy, the more products are manufactured. And this allows more people to work. Manufacturing is also important to the economy in another way. A piece of material is worth more after it’s been changed into a useful product. That’s added value. Value is increased by the manufacturing process. B. Modern Manufacturing A manufacturing industry needs three basic types of resources: Material resources, Human resources, Capital resources. The elements of industry are seven key steps for organizing production: Research and Development, Production Tooling, Production Planning and Control, Quality Control, Personnel Management, Manufacturing, Marketing. R&D is the planning of new products, processes, or materials and the improvement of old skill. R&D is such a large, important part of the industrial world and requires many people with different talents. Production Tooling is the element of industry concerned with these tools. The PT obtains the tools, machines, and equipment needed to make a product. The most important parts of Production Planning and Control are routing, scheduling, dispatching, and plan layout. The machinery and equipment must be arranged so that production can take place smoothly, without wasted time and effort. Quality Control can be defined as those activities which prevent defective articles. In this way management tries to insure that a product will be acceptable to the buyer. Marketing is the process of getting products from those who make them to those who use them and it helps to deliver the right kinds of goods to us, in the right form and amount, at the time and price. Lesson 2 Mechanical Engineering Design ?? Mechanical engineering design is a major segment of engineering, it deals with the conception, design, development, refinement, and application of machines and mechanical apparatus of all kinds. For many students, mechanical engineering design is one of their first professional engineering courses. Professional engineering is concerned with obtaining solutions to practical problems, and the engineers are able to devise better solutions to practical problems. The most problems in mechanical engineering design do not have a single right answer. Hence, modern mechanical engineers are able to produce distinctly better solutions to meet today’s needs. The engineer must use the best available scientific understanding together with empirical information, good judgment. When considering a complete machine, the engineer invariably finds that the requirements and constraints of the various components are interrelated. The modern engineer has become increasingly concerned with the broader considerations of safety, ecology, and overall “quality of life.” Good designs require trying new ideas and being willing to take a certain amount of risk, knowing that if the new idea does not work the existing method can be reinstated. Thus a designer must have patience, since there is no assurance of success for the time and effort expanded. Creating a completely new design generally requires that many old and well-established methods be thrust aside. This is not easy since many people cling to familiar ideas, techniques and attitudes. A design engineer should constantly search for ways to improve an existing product and must decide what old, proven concepts should be used and what new, untried ideas should be incorporated. New designs generally have “bugs” or unforeseen problems which must be worked out before the superior characteristics of the new design can be enjoyed. Thus there is a chance for a superior product, but only at higher risk. It should be emphasized that, if a design does not warrant radical new methods, such methods should not be applied merely for the sake of change. During the beginning stages of design, creativity should be allowed to flourish without a great number of constraints. Even though many impractical ideas may arise, it is usually easy to eliminate them in the early stages of design before firm details are required by manufacturing. In this way, innovative ideas are not inhibited. Quite often, more than one design is developed, up to the point where they can be compared against each other. It is entirely possible that the design which is ultimately accepted will use ideas existing in one of the rejected designs that did not show as much overall promise. Another important point which should be recognized is that a design engineer must be able to communicate ideas to other people if they are to be incorporated. Communicating the design to others is the final, vital step in the design process. Undoubtedly many great designs, inventions, and creative works have been lost to mankind simply because the originators were unable or unwilling to explain their accomplishments to others. Presentation is a selling job. The engineer, when presenting a new solution to administrative, management, or supervisory persons, is attempting to sell or to prove to them that this solution is a better one. Unless this can be done successfully, the time and effort spent on obtaining the solution have been largely wasted. 英文文獻翻譯 學(xué) 生 姓 名： 學(xué) 院： 專業(yè)及班級： 學(xué) 號： 指導(dǎo)教師： 2011年 4月 25 日 2x-30 型旋片式真空泵 均有擦拭作用，故適宜用在帶有懸浮顆粒的介質(zhì)中。目前，無論在石油、化工，還是在別的行業(yè)的管道系統(tǒng)，閥門應(yīng)用、操作頻率和千變?nèi)f化， 要控制或杜絕那怕是低微的泄漏，最重要、最關(guān)鍵的設(shè)備還數(shù)閥門。管道的最終控制是閥門，閥門在各個領(lǐng)域的和可靠表現(xiàn)是獨一無二的。采購后閥 門檢查及維修保養(yǎng)閥門維修保養(yǎng)不及時，造成閥門失修滲漏或開關(guān)不靈;閥門未定期檢修試壓，甚至使用多年未進行清洗、試壓和技術(shù)鑒定，致使雜物 沉積于閥內(nèi)，關(guān)閉不嚴，嚴重滲油、竄油;閥門檢修后未關(guān)閉，或者拆除閥門后未封堵管口;閥門塵蘭墊片使用了不耐油不耐壓材料等。因此，要加強 對閥門的檢查，力爭做到防患于未然。 閥門檢查的主要內(nèi)容： 、閥桿動密封及法蘭墊片靜密封處是否滲漏 2、啟閉狀態(tài)是否正常 3、閥體 有無損傷及滲漏等異?，F(xiàn)象 4、將平時常開或常閉的閥門轉(zhuǎn)動～2 圈或做次升降試驗 5、對常開或常閉閥門閥桿部位潤滑 6、檢查和調(diào)試氣動閥門 的動力頭及電氣系統(tǒng)三螺桿泵的工作原理螺桿泵是利用螺桿的回轉(zhuǎn)來吸排液體的。由于各螺桿的相互嚙合以及螺桿與襯筒內(nèi)壁的緊密配合，在泵的吸 入口和排出口之間，就會被分隔成一個或多個密封空間。隨著螺桿的轉(zhuǎn)動和嚙合，這些密封空間在泵的吸入端不斷形成，螺桿泵是利用螺桿的回轉(zhuǎn)來 吸排液體的。由于各螺桿的相互嚙合以及螺桿與襯筒內(nèi)壁的緊密配合，在泵的吸 2X 雙級旋片式真空泵產(chǎn)品概述 2X 雙級旋片式真空泵是一種用指定的機械潤滑油做密封介質(zhì)，具有極限壓力低功耗小的高壓縮比真空泵。一般用 來抽清潔空氣或?qū)櫥偷臍怏w。該特別說明的是此類型泵不能用于抽含氧過高的、有爆炸性的、對金屬起腐蝕 的和含有顆粒塵埃的氣體。如果抽吸的氣體含有水蒸氣或者顆粒性雜質(zhì)，應(yīng)采用過濾器進行過濾方可正常使用（本 公司可做這種水汽和雜質(zhì)過濾器，可過濾性達到95%以上）。旋片式真空泵因以上種種特點，被廣泛用于工廠制造、 實驗室真空獲取、冶金模具抽真空、電光源真空、食品包裝、醫(yī)藥真空、吸塑、電子、真空干燥、拉鏈機械等場 所，也可以與其它設(shè)有直排大氣能力的泵類組合，作為它們的前級泵，比如羅茨真空機組等。 2X 雙級旋片式真空泵型號說明 以2X-70為例 2X—2X 型雙級旋片式真空泵 70—抽速或抽氣速率70L/s 2X 雙級旋片式真空泵性能范圍 型 號 抽 速 （升/秒） 極限 壓力 （帕） 功 率 （千瓦） 進氣 口徑 （毫米） 用油量 （升） （ 毛重 千克） 外形尺寸 長×寬×高 （毫米） 2X-2 2 6×10-2 0.37 Ф20 0.7 55 480×277×279 2X-4 4 6×10-2 0.55 Ф25 1.0 90 570×311×397 2X-8 8 6×10-2 1.1 Ф32 1.5 110 588×395×390 2X-15 15 6×10-2 1.5 Ф50 2.8 220 792×531×540 2X-30 30 6×10-2 3.0 Ф65 4.2 370 920×638×656 2X-70 70 6×10-2 5.5 Ф80 4.2 480 900×638×724 X-100 100 1 7.5 Ф100 13.5 570 1100×720×845 2X 雙級旋片式真空泵用途及使用范圍 2X 型真空泵為雙級結(jié)構(gòu)，它的工作性能由高壓級與低壓級二部分組成，它的吸入口與真空容器或真空設(shè)備連接， 在運轉(zhuǎn)時容器內(nèi)的氣體將大量吸入與排出。當設(shè)備獲得真空時，高壓級排氣閥片將封閉，高壓級吸入的氣體將轉(zhuǎn) 送到第二級，并經(jīng)第二級吸入與排出，這樣真空設(shè)備可獲得一定的真空。該泵的技術(shù)參數(shù)6×10-2pa。根據(jù)用戶 使用情況，可配備真空增壓泵，將該泵做為前級泵，由于增壓泵的抽氣力加強，前級泵連續(xù)抽除，能使你的設(shè)備 獲得更高的真空。該泵適用于冶金、化工、電光源真空、真空鍍膜、食品包裝、醫(yī)藥、吸塑、電子、干燥等領(lǐng)域 使用。帶有氣鎮(zhèn)閥的泵如在抽吸氣體中含有較多的可凝性氣體時，要打開氣鎮(zhèn)閥 l、2X 型真空泵是抽除氣體的基本設(shè)備之一，它可單獨使用，也可與增壓泵、擴散泵、分子泵等超高真空泵連接 在一起作為前級泵使用，廣泛用于電子器件制造、真空干燥、過濾、浸漬、涂膜、焊接、冶煉及實驗室裝備等。 2、2X 型真空泵在環(huán)境溫度5℃～40℃范圍內(nèi)，進氣口壓強小于10托的條件下，允許長期運轉(zhuǎn)，被抽氣體相對溫度 大于90％時，應(yīng)開氣鎮(zhèn)閥。 3、2X 型真空泵進氣口連續(xù)敝通大氣運轉(zhuǎn)不得超過3分鐘． 4、2X 型真空泵不適用于抽除對金屬有腐蝕的、對泵油起化學(xué)反應(yīng)的、含有顆粒塵埃的氣體，以及含氧過高的、 爆炸性的、有毒的氣體。 2X 雙級旋片式真空泵操作須知 1、查看油位。油位應(yīng)在油標中心，油位過低，對排氣閥不能密封，影響真空度；油位過高，會引起起動時噴油。 運轉(zhuǎn)前，先將三角帶脫下，將電機轉(zhuǎn)向校正后，再起動，以免噴油。運轉(zhuǎn)時，油位略有升高，屬正?，F(xiàn)象。油量 不足時，采用 l 號真空泵油，從加油孔加入。油需經(jīng)過濾，以免雜物進入，堵塞油孔。 2、2X 型雙級旋片式真空泵口如裝接電磁閥，應(yīng)與泵同時動作． 3、2X 型雙級旋片式真空泵開始起動時，應(yīng)先點動起動按鈕一、二次，以使泵腔內(nèi)的油壓至油箱內(nèi)，然后再正式 起動運轉(zhuǎn)。 4、環(huán)境溫度較高時，油溫升高，粘度下降，飽和蒸汽增大，會引起極限真空下降，應(yīng)加強通風散熱。 5、檢查泵的極限真空，應(yīng)采用壓縮式水銀真空計。真空計應(yīng)與泵口直接接通，運轉(zhuǎn)30分鐘內(nèi)，將達到極限真空。 6、2X 型雙級旋片式真空泵停泵前應(yīng)先關(guān)閉吸氣口處閥門，與真空系統(tǒng)隔絕，然后停泵。 2XZ 直聯(lián)雙級旋片式真空泵 一、2XZ 直聯(lián)雙級旋片式真空泵用途及使用范圍 1. 泵是用來對密封容器抽除氣體的基本設(shè)備之一。它可單獨作用，也可作為增壓泵、擴散泵、分子泵等的前級 泵，維持泵，鈦泵的預(yù)抽泵用?？捎糜陔娬婵掌骷圃?、保溫瓶制造、真空焊接、印刷、吸塑、制冷設(shè)備修理以 及儀器儀表配套等。因為它具有體積小、質(zhì)量輕、操聲低等優(yōu)點，所以更適宜于實驗室里使用。 2.泵在環(huán)境溫度540范圍內(nèi)，進氣口壓強小于1.3X103帕的條件下允許長期連續(xù)運轉(zhuǎn)，被抽氣體相對濕度大于90% 時，應(yīng)開氣鎮(zhèn)閥。 3.泵進氣口連續(xù)暢通大氣運轉(zhuǎn)不得超過一分種。 4.泵不適用于抽除對金屬有腐蝕的，對泵油起化學(xué)反應(yīng)的，含有顆粒塵埃的氣體，以及含氧過高的，有爆炸性的， 有毒的氣體。 二、2XZ 直聯(lián)雙級旋片式真空泵性能參數(shù) 型號 2XZ-0.25 2XZ-0.5 2XZ-1 2XZ-2 2XZ-4 2XZ-8 外型尺寸 寬 形式 抽氣速率 升/秒 極限真空 Pa 轉(zhuǎn)速轉(zhuǎn)/分 進氣口直經(jīng) mm 用油量 MI 泵油溫升℃ 電機功率 W 長 毫米 高 質(zhì)量 Kg 噪音分貝 0.25 6×10-1 Φ10 0.3 40 0.12 400 125 224 15 64 0.5 Φ13 0.42 40 0.18 445 125 256 18 64 直聯(lián)雙級串聯(lián)旋片式 1 2 6×10-2 1400 Φ13 Φ19 0.4 0.48 40 45 0.25 0.37 445 478 125 148 256 227 19 27 66 68 4 Φ19 0.55 45 0.55 518 148 227 30 70 8 Φ32 0.7 60 0.75 510 165 282 35 74 XD 旋片式真空泵 一、XD 旋片式真空泵概述： 旋片式真空泵,XD 型真空泵,XD 真空泵可以在任意入口壓強下工作，已普遍應(yīng)用于食品的真空包裝，塑料工業(yè)的 真空吸塑成形。印刷行業(yè)的紙張輸送，真空夾具，以及真空吸引等 二、XD 旋片式真空泵詳細說明： XD 旋片真空泵產(chǎn)品介紹 １、XD 旋片真空泵均為單級油封式旋片真空泵，是獲得真空的基本設(shè)備，工作原理如圖1所示。 ２、XD 真空泵吸氣口安裝有金屬絲網(wǎng)的粗過濾器。能防止固體的外來塵粒吸入泵腔。油分離器內(nèi)安裝有高效油 氣分離效果的排氣過渡器。停泵時，內(nèi)置于吸氣口的吸氣閥使泵與被抽系統(tǒng)隔離，防止油返入被抽系統(tǒng)。泵由空 氣冷卻。XD 旋片真空泵所有的泵均由直聯(lián)的電動機通過彈性聯(lián)軸器驅(qū)動。 XD 旋片真空泵適用范圍 １、XD 真空泵適用于密閉系統(tǒng)的抽真空使用。如真空包裝、真空成形、真空吸引。 ２、入口壓力范圍：100Pa~100000 Pa，超出此范圍工作真空泵排氣口將有油霧產(chǎn)生。XD 型旋片式真空泵工作環(huán) 境溫度和吸入氣體溫度應(yīng)在5℃~40℃之間。 ３、XD 真空泵不能抽除水或其它液體。不能抽除易爆、易燃、含氧量過高的、腐蝕性的氣體。 ４、一般供應(yīng)的電動機不防爆，如要求防爆或其它特殊要求時電動機必須符合相關(guān)的標準。 XD 旋片真空泵性能參數(shù)表 型號及參數(shù) 抽氣速率(m3/h) 權(quán)限壓力(Pa) 時機功率(kw) 泵轉(zhuǎn)速(轉(zhuǎn)/分) 裝油量(L) 吸氣口尺寸 泵重量(kg) 電壓(V) XD-010 10 0.37 1440 0.5 G? 16 380/220 XD-016 16 0.37 1440 0.5 G? 18 380/220 XD-020 20 0.75 2800 0.5 G? 19 380/220 XD-025 25 0.75 2800 1 G1? 19 380/220 2 XD-040 40 2ⅹ10 1.1 1440 1.5 G1? 60 380/220 XD-063 63 1.5 1440 2 G1? 22 380 XD-100 100 3 1440 4 G1? 115 380 XD-160 160 4 1440 9 G2 145 380 XD-250 250 7.5 1440 9 G2? 200 380 XZ 型直聯(lián)真空泵 一、用途及使用范圍 XZ 型真空泵，是一種旋片式油封單級真空泵。用來抽除密封容器中的氣體，以獲取真空的基本設(shè)備。 該泵可用于空調(diào)，制冷設(shè)備的修理，醫(yī)療儀器的抽吸裝置，印刷機械，真空包裝，真空吸塑，理化實驗及需要真 空環(huán)境的小型裝置等各種真空作業(yè)用。還可以作為小型的油增壓泵、油擴散泵，分子泵等的前級泵使用。 該泵不適用于抽除對黑色金屬有腐蝕的，對泵油起化學(xué)反應(yīng)的，含有顆粒塵埃的氣體，以及含氧過高，有爆炸性 的有毒氣體。更不能作為傳輸泵（即從一個容器抽送到另一個容器）使用。 二、操作須知 1.查看油位，以停泵時注油至油標中心為宜。過低對排氣閥不能起油封作用，影響真空泵度。過高會使泵油隨著 排氣口向外噴濺，運轉(zhuǎn)時油位有所升高，屬正?，F(xiàn)象，油應(yīng)以規(guī)定牌號的清潔真空泵油，油宜經(jīng)過濾，以免雜物 進入，堵塞油孔。 2.檢查泵的極限真空壓力,我們所標的極限真空壓力是根限分壓力,應(yīng)以壓縮式水銀真空計為準(國家標準所規(guī) 定)。其他真空計都是測量氣體與蒸氣分壓的總和，故比只能作為參考。 3.該泵是用單相電源，接通電源，泵即可工作，但不宜長時間的大排氣。排氣完了要給泵內(nèi)放入氣，使泵內(nèi)各部 位保持平衡。 三、維護和保養(yǎng) 1.要正常保持泵的清潔，防止雜物進入泵內(nèi)，泵長時間的使用后，泵油變臟，必須更換泵油，更換時旋下防油螺 釘，將臟油放完后再擰緊放油螺釘，加入清潔的真空泵油至油標中線。 2.當泵不工作時（停放）進氣口要堵上，防止雜物塵埃進入泵內(nèi)。 3.當泵工作一段時間后，要檢查泵油是否還處在油標的中點上，如不足，要進行添油，如發(fā)現(xiàn)泵油被分解或有雜 物時，也應(yīng)換油。 4.泵在工作期間，如發(fā)現(xiàn)真空度不正常時，要進行拆修。但需要在有一定經(jīng)驗的人員指導(dǎo)下進行。 型 號 抽速 L/S 壓力 pa 轉(zhuǎn)速 r/min 功率 W 電壓 V 口徑 mm 重量 kg 尺寸 mm XZ-0.5 0.5 10 1400 90 220 Φ6 7.5 251×112×217 XZ-1 1 10 1400 120 220 Φ6 7.8 268×112×211 XZ-1B 1 10 1400 120 220 Φ6 7.8 268×112×208 XZ-1B(帶表) 1 10 1400 120 220 Φ13 8 268×112×222 XZ-2A 2 10 1400 250 220/380 Φ20 16 430×145×300 XZ-1G 1 10 1400 120 220 Φ6 8 268×112×225 XZ-1.5G 1.5 10 1400 135 220 Φ6 8 273×112×228 2 XZ-2G 2 10 2800 250 220 Φ6/Φ16 12.5 336×142×290 2BV 水環(huán)式真空泵 2BV 水環(huán)式真空泵產(chǎn)品概述 土壤凈化 浸漬 用途及使用范圍 2BV 系列水環(huán)真空泵為整體結(jié)構(gòu)—機泵同軸的單級泵。軸封采用機械密封，具有結(jié)構(gòu)簡單，安裝簡捷、無油、安 全可靠等特點。 2BV 系列水環(huán)真空泵適于抽除氣體和濕潤蒸汽，吸氣壓力可達到33mbar 絕壓（97%真空度），當2BV 水環(huán)式真空泵 在吸氣壓力低于80mbar 的狀態(tài)下長期工作時，應(yīng)聯(lián)接汽蝕保護管以對泵進行保護，2BV 水環(huán)式真空泵如配大氣噴 射器吸氣壓力可達10mbar，噴射器可直接安裝在真空泵吸氣口上，作為壓縮機使用時，其壓力最大至0.26MPa（絕 壓）。 2BV 系列水環(huán)真空泵及壓縮機被廣泛用于石油、化工、制藥、食品、制糖工業(yè)等領(lǐng)域。由于在工作過程中， 氣體的壓縮過程是等溫的，所以在壓縮和抽吸易燃易爆氣體時，不易發(fā)生爆炸，所以其應(yīng)用更加廣泛。 2BV 水環(huán)式真空泵的主要應(yīng)用領(lǐng)域 （化學(xué)制品過濾廠，化學(xué)制品處理廠，鐵礦廠， 蒸汽回收 （蒸餾器，裝卸站） 真空過濾 采礦業(yè)，磷肥廠，造紙廠，家禽加工廠，選煤 水泵引水 （自來水廠） 廠） 冷凝器水箱補水 （電站） 真空蒸餾 （牛奶廠，食品廠，化工廠，紙漿廠） 烘干 （化工、醫(yī)藥制造業(yè)） 真空消毒 （醫(yī)院，醫(yī)務(wù)室，實驗室） 木材處理/干燥 擠出成型 （塑料行業(yè)） 醫(yī)藥/實驗室真空 成型 （塑料，聚乙烯，橡膠，輪胎等制造業(yè)） 溶劑回收 電線桿的制造等） 真空包裝 液體脫氣 （食品加工，水軟化，瓶裝廠） 萃取 壓縮空氣再生 （紙漿，鋼鐵，汽車，玻璃，化工） 制革 食品加工 （食品加工廠，牛奶廠） 罐裝 啟動及停車 1、水環(huán)真空泵啟動 水環(huán)真空泵長期停車的泵在開動以前，必須用手轉(zhuǎn)動數(shù)圈，以證實水環(huán)真空泵內(nèi)沒有卡住或其它損壞現(xiàn)象。 水環(huán)真空泵啟動按以下順序進行（參見圖 5） （1）打開排氣管閥門。 （2）啟動電動機（應(yīng)注意電機的正反轉(zhuǎn)） （3）迅速打開圖 5 供水管 2。逐漸增加供水量，至供水量符合規(guī)定要求為止，（應(yīng)注意不要干運行真空泵）。 2、水環(huán)真空泵停車 水環(huán)真空泵停車按以下順序： （1）（如進氣管有閥門）關(guān)閉進氣管上的閥門。 （2）關(guān)閉供水管 2，并迅速關(guān)停真空泵。 （3）停車后應(yīng)將泵腔內(nèi)的水放掉，以免再次啟動時，會造成葉片與泵軸斷裂。 2 SK 水環(huán)式真空泵 2SK 型兩級水環(huán)真空泵 2SK-3 2SK-6 2SK-12 2SK-20 2SK-30 3 6 12 20 30 2 4 8 14 20 -730 -730 -730 -730 -730 -0.098 -0.098 -0.098 -0.098 -0.098 7.5 15 22 45 55 1440 1460 970 740 740 15-20 25-35 40-50 60-80 70-90 40 70 100 125 125 吸入壓力為 型 號 -0.093MPA-700mmHg -0.093MPA-700mmHg 時 2SK-P1型系列兩級水環(huán)真空泵-大氣噴射泵機組 抽氣量（m3/min） 時 2SK-1.5P1 1.05 0.9 2SK-3P1 2.1 1.8 2SK-6P1 4.2 3.6 2SK-12P1 8.4 7.2 2SK-20P1 14 12 2SK-30P1 21 18 吸入壓力為 -0.093MPA-700mmHg 時 0.75 1.5 3 6 10 15 極限壓力 mmHG MPa -750 -0.099 -750 -0.099 -750 -0.099 -750 -0.099 -750 -0.099 -750 -0.099 功率 (kw) 4 7.5 15 22 45 55 轉(zhuǎn)速 r/min 1440 1440 1460 970 740 740 供水 量 L/min 10-15 15-20 25-35 40-50 60-80 70-90 SK 水環(huán)真空泵 一、產(chǎn)品概述： SK 系列水環(huán)真空泵及壓縮機是用來抽吸或壓送氣體和其它無腐蝕性、不溶于水、不含有固體顆粒的氣體，以便在 密閉容器中形成真空或壓力，滿足工藝流程要求。吸入或壓送的氣體中允許混有少量的液體。 SK 系列水環(huán)真空泵及壓縮機廣泛應(yīng)用于機械、石油、化工、制藥、陶瓷、制糖、印染、冶金及電子等行業(yè)。 由于在工作過程中，該類泵對氣體的壓縮是在等溫狀態(tài)下進行的，因此在壓送或抽吸易燃易爆氣體時，不易發(fā)生 危險，所以其應(yīng)用更加廣泛。 型號 SK-1.5 SK-3 SK-6 SK-12 SK-20 SK-30 SK-42 SK-60 SK-85 SK-120 最大 Maximum 1.5 3 6 12 20 30 42 60 85 120 3 抽氣量（m /min） 吸入壓力為 -0 .04 1MP a(- 450 mmH g) 1.35 2.8 5.4 10.8 18 27 37.8 54 76.5 108 真空泵極限壓力 mmHg MPa -680 -0.091 -700 -0.093 -700 -0.093 -700 -0.093 -700 -0.093 -700 -0.093 -700 -0.093 -700 -0.093 -700 -0.093 -700 -0.093 電機功率(kw) 真空泵 壓縮機 3 4 5.5 7. 5 11 15 18.5 30 37 55 55 75 75 - 90 - 132 - 185 - 泵轉(zhuǎn)速 (r/min) 1440 1440 1460 970/980 740 740 740 590 590 490 壓縮機壓力 (MPa) 0～0.1 0～0.1 0～0.1 0～0.1 0～0.1 0～0.1 - - - - 口徑(m m) 進 出 70 70 70 70 80 80 80 80 150 150 150 150 150 150 250 250 250 250 300 250 S SZ 水環(huán)真空泵 和壓力。 SZ 水環(huán)式真空泵有 SZ-1、SZ-2、 SZ-3及 SZ-4四種規(guī)格，泵所形成的最大真空度分別在86~95%之間。SZ-1及 SZ-2 所能形成的最大壓力為1.0~1.4公斤/厘米2，SZ-3及 SZ-4在所配電動機功率容許下的最大壓力為1.5公斤/厘米2， 若增加電動機功率，最大壓力為2.1公斤/厘米2（泵型意義：如 SZ-1、S-水環(huán)式、Z-真空泵，1-泵的序號） 工作原理 SZ 水環(huán)式真空泵如圖1所示，葉輪①偏心地裝在泵體②內(nèi)，起動時向泵內(nèi)注入一定高度的水， 因此當葉片輪旋轉(zhuǎn)時，水受離心力的作用而在泵體壁上形成-旋轉(zhuǎn)水環(huán)③，水環(huán)上部內(nèi)表面與輪轂相切，沿箭頭 主向旋轉(zhuǎn)，在前半轉(zhuǎn)的過程中，水環(huán)內(nèi)表面逐漸與輪轂脫離，SZ 水環(huán)式真空泵因此在葉輪葉片間形成空間并逐漸 擴大，這樣就在吸氣口吸入空氣；在后半轉(zhuǎn)的過程中，水環(huán)的內(nèi)表面漸漸與輪轂靠近，葉片間的空間容積隨著縮 小，葉片間的空氣因此被壓縮而排出。 如此葉輪每轉(zhuǎn)動一周，葉片間的空間容積改變一次，每個葉片間的水好像活塞一樣往復(fù)一次，SZ 水環(huán)式真 空泵就連續(xù)不斷地抽吸氣體。 由于在工作中，水會發(fā)熱，同時一部分水會和氣體一起被排走，因此 SZ 水環(huán)式真空泵在工作中，泵中必須 不斷地供給冷水，以冷卻和補充泵內(nèi)消耗的水。供給的冷水以15℃為宜。 當 SZ 水環(huán)式真空泵排出的氣體是廢氣時候，在排氣一端接有一水箱，廢氣和所帶的一部分水排入水箱后， 氣體再由水箱的出管跑掉，而水就落入水箱的底部經(jīng)回水管再回到泵內(nèi)使用，如果循環(huán)時間長了便會發(fā)熱，這時 需從水箱的供水處供給一定的冷水。 由于在工作中，水會發(fā)熱，同時一部分水會和氣體一起被排走，因此 SZ 水環(huán)式真空泵在工作中必須不斷地供給 冷水，以冷卻和補充泵內(nèi)消耗的水。 當 SZ 水環(huán)式真空泵排出的氣體是廢氣的時候，在排氣一端接有一水箱，廢水和所帶的一部分水箱后，氣體 再由水箱的出管跑掉，而水就落入水箱的底部經(jīng)回水管再回到泵內(nèi)使用，如果水循環(huán)時間長了便會發(fā)熱，這時需 從水箱的供水處供給一定的冷水。 SZ 水環(huán)式真空泵當壓縮機用時則在排氣一端要接上一氣水分離器，帶水的氣體進入分離器時便自動分開， 氣體山分離器的出口送到需要的地方去，而熱水則經(jīng)過自動的開關(guān)放出。（壓縮氣體時容易發(fā)熱，水由泵處出來 后便成了熱水），SZ 水環(huán)式真空泵在分防離器的底部也要不斷地供給冷水補充被放走的熱水，同時起冷卻作用。 性能范圍 型號 SZ-1 SZ-2 SZ-3 SZ-4 真空最大吸氣量（m3/min） 當真空度為 1.5 0.64 0.4 0.12 3.4 1.65 0.95 0.25 11.5 6.8 3.6 1.5 27 17.6 11 3 - - 0.5 3 電 機 功 率 （KW） 4 7.5 22 70 轉(zhuǎn)速 1440 1450 970 740 水耗量 10 30 70 100 最 大 真 空 度 % （mmHg） -640 -660 -700 -710 最大壓力 0.12 0.14 0.21 0.21 注：1、SZ 水環(huán)式真空泵真空度從40%到90%或壓力從0.05MPa 的吸排氣量隨著供水量的大小、葉輪與側(cè)蓋的間隙 大小而變化，特別是流量較小時，如果調(diào)整不準確更容易引起偏小。 2、SZ 水環(huán)式真空泵表內(nèi)數(shù)值是在下列條件下得出： ①水溫15℃ ②空氣20℃ ③氣體相對濕度70% ④大氣壓力0.1013MPa 3、表內(nèi)性能偏差不超過5% SZB 水環(huán)式真空泵 產(chǎn)品概述 SZB 水環(huán)式真空泵適用抽吸空氣或不溶于水、不含固體顆粒、無腐蝕性氣體最高真空度可達85%，特別適合于大型 水泵引水用。 SZB 水環(huán)式真空泵目前制造的本型號泵有：SZB-4、 SZB-8。其中4（8）表示當水銀柱高為520毫米時的氣量（升/ 秒）。 結(jié)構(gòu)說明 SZB 水環(huán)式真空泵結(jié)構(gòu)如圖一所示、工作室由泵體（2）、泵蓋（1）構(gòu)成，上有進排氣口（詳見圖三），下有放水 螺塞（15）（見圖三），泵蓋上有指示旋轉(zhuǎn)方向的箭頭，泵體有填料函和填料壓蓋（5），內(nèi)裝填料（4）密封，泵 體側(cè)面的螺絲孔（16）（見圖三）為補充水環(huán)消耗用水。 由鑄鐵制成葉輪（3），有12個葉片呈放射狀均分布，有 平衡孔（其中兩個套扣供拆卸用）平衡軸向力。葉輪平鍵（9）與軸（10）聯(lián)接并可沿軸向滑動調(diào)節(jié)間隙。軸為 優(yōu)質(zhì)鋼制成，支承在泵的托架（（6）內(nèi)的兩個滾珠軸承（17）上，右端有彈性聯(lián)軸器（8）和電機直接聯(lián)接。托 架（6）用鑄鐵制成，有止口保證與泵體準確聯(lián)接，軸承間有空腔，可存潤滑油，用稀油或黃油滑均可。從傳動 方向看，泵軸為逆時針方向旋轉(zhuǎn)（右邊法蘭為排氣口，左邊法蘭為進氣口）。 性能范圍 型 號 排氣量 Q 米2/小時 升/秒 19.8 5.5 14.4 4 毫米汞柱 （mmHg） 440 520 最大真空 度 轉(zhuǎn)數(shù) （轉(zhuǎn)/分） 電機功率 （千瓦） 吸入 口徑 吐出 泵重 （kg） SZB-4 SZB-8 7.2 0 38.2 28.8 14.4 0 2 0 10.6 8 4 0 600 650 440 520 600 650 80% 80% 1450 1450 1.5 2.2 ZG1" ZG1" ZG1" ZG1" 42 45 W 水力噴射真空泵 一、W 水力噴射真空泵產(chǎn)品概述： W 系列水力噴射器是一種具有抽真空、冷凝、排水等三種有效能的機械裝置。它是利用一定壓力的水流通過對稱 均布成一定傾斜度的噴咀噴出，聚合在一個焦點上。由于噴射水流速度很高，于是周圍形成負壓使器室內(nèi)產(chǎn)生真 空，另外由于二次蒸汽與噴射水流直接接觸，進行熱交換，絕大部分的蒸汽冷凝成水,小量未被凝的蒸汽與不疑 結(jié)的氣體亦由于與高速噴射的水流互相摩擦，混合與擠壓，通過擴壓管被排除，使器室內(nèi)形成更高的真空。水力 噴射器應(yīng)用極為廣泛，主要用于真空與蒸發(fā)系統(tǒng)，進行真空抽水、真空蒸發(fā)、真空過濾、真空結(jié)晶、干燥、脫臭 等工藝，是制糖、制藥、化工、食品、制鹽、味 精、牛奶、發(fā)酵以及一些輕工、國防部分廣泛需求的設(shè)備。(材 質(zhì)、不銹鋼、鑄鐵) 但目前生產(chǎn)水力噴射器的制造廠較小，品種亦不齊全，為此，我單位近年來為斷改進設(shè)計,采用多噴咀與汽環(huán)（導(dǎo) 向盤）等結(jié)構(gòu)，以 及用多級泵進水，低位安裝，只需安裝高度4.5米，完善與提高了 其工作性能，具有一定的先進性 ，是真空冷凝設(shè)備的一種革新，深受各地用戶單位的歡迎。 二、W 水力噴射真空泵結(jié)構(gòu)與優(yōu)點： 水力噴射器由器體、器蓋、噴咀、噴咀座板、導(dǎo)向盤、擴壓管及單向閥等部件組成，噴咀用不銹鋼制造，噴咀座 板由優(yōu)質(zhì)鋼加工，其余零件則系鑄鐵鑄造。噴咀采用多噴咀的結(jié)構(gòu)形式，以便得到較大的水—汽接觸，有利于熱 交換的進行，獲得較好的真空效果。噴咀座板加工精密，精度較高，以使噴射水流準確地聚集在同一的焦點。導(dǎo) 向盤用于減慢蒸汽（或空氣）的流速，使蒸汽均勻地導(dǎo)入器室以免噴射水流偏斜，降低抽射效能。整個裝置結(jié)構(gòu) 緊湊精密，強度高，用于真空蒸發(fā)系統(tǒng)中，由于能把冷凝器的冷凝作用與真空泵的抽氣作用合并在一個設(shè)備中同 時完成，大大地簡化了工藝流程，比之原來真空泵加舊式冷凝器的裝置，可以節(jié)省去真空泵、冷凝器、分水器等 設(shè)備，并且還有下列優(yōu)點：（1）水力噴射器體積小、重量輕、結(jié)構(gòu)緊湊。而效能又比較高，耗電量低于真空泵系 統(tǒng)，投資省。（2）操作簡單維修方便，不用專職人員管理，由于無機械傳動部件，所以噪聲低，不需消耗潤滑油。 （3）可以室外低位安裝，占地面積小，可以節(jié)省廠房建筑面積與安裝費用。 蒸發(fā)量 型號規(guī)格 三、W 系列水力噴射器性能參數(shù)表： 立升/小時 W-100L 100 W-200L 200 W-300L 300 W-400L 400 W-500L 500 W-600L 600 W-700L 700 W-800L 800 W-900L 900 W-1000L 1000 W-1200L 1200 W-1500L 1500 W-1800L 1800 真空度毫米汞柱 MPa 680-720 680-750 680-720 680-720 680-720 680-720 680-720 680-720 680-720 680-720 650-680 650-680 650-680 揚程 m 45 45 45 45 45 45 45 50 50 50 50 50 50 流量 m3/h 18 18 18 18 32 32 32 32 32 32 32 108 108 W-2000L W-2500L W-3000L W-3500L W-4000L W-5000L 2000 2500 3000 3500 4000 5000 650-680 650-680 650-680 650-680 650-680 650-680 50 50 50 55 55 55 108 108 108 162 162 162 ZJ 系列羅茨真空泵 一、ZJ 系列羅茨真空泵的概述： ZJ 系列羅茨真空泵，一種無內(nèi)壓縮的旋轉(zhuǎn)變?nèi)菔秸婵毡?，又稱機械增壓泵，其優(yōu)點是在較低的入口壓力時具有較 高的抽氣速率，它是目前獲得中、高真空的主要抽氣設(shè)備之一，其工作原理與羅茨鼓風機相似，主要由一對同步 高速旋轉(zhuǎn)的“8”字形轉(zhuǎn)子與兩個半圓形的泵腔組成。ZJ 系列羅茨真空泵不能單獨排氣，必須與前級泵（如滑閥 泵、旋片式真空泵、水環(huán)式真空泵、油環(huán)泵等）串聯(lián)使用，待被抽系統(tǒng)中的壓力被前級真空泵抽到羅茨真空泵所 能接受的壓力時才能開始工作，否則將會因過載和過熱而損壞。在前級泵進氣口前面串聯(lián)上 ZJ 系列羅茨真空泵 組成機組可提高前級泵的真空度，在有效范圍內(nèi)大大提高抽氣速率。ZJ 系列羅茨真空泵的極限壓力由前級泵決定， 技術(shù)參數(shù)表中數(shù)據(jù)為標準配置（配用雙級油封式機械真空泵）時的最低極限壓力。 ZJ 系列羅茨真空泵在在很寬的壓強范圍（1~1×10 4pa)有較大的抽速，對被抽除氣體中含有灰塵和水蒸氣不敏感， 所以廣泛使用于真空澆鑄、真空熔煉、真空脫氣、真空鍍膜行業(yè)及化工醫(yī)藥行業(yè)的真空蒸餾、真空干燥等。 二、ZJ 系列羅茨真空泵的特點： 1、較寬的壓力范圍內(nèi)有較大的抽氣速率。如同作用于前級泵上用于提其高抽速和 極限真空度的“加速器”。 2、ZJ 系列羅茨真空泵內(nèi)運轉(zhuǎn)件無摩擦，不必潤滑，泵腔內(nèi)無油，可獲得清潔真空。 3、ZJ 系列羅茨真空泵泵腔內(nèi)氣體垂直流動，有利于被抽氣體中的灰塵與冷凝物的排除。 4、ZJ 系列羅茨真空泵完全對稱且精密動平衡的轉(zhuǎn)子運轉(zhuǎn)平穩(wěn)，可靠。 5、結(jié)構(gòu)緊湊，設(shè)計有垂直與水平兩個排氣口，安裝方便。 6、機械磨擦損失小，故驅(qū)動功率小。 7、易于維護和維修，費用低，壽命高。。 7、振動、噪音小。 8、可抽除可凝性氣體 9、 杜絕漏油和乳化--進口油封軸伸密封、復(fù)合式密封結(jié)構(gòu)設(shè)計的運用。 10、ZJ 系列羅茨真空泵安全可靠，ZJP 系列本身配帶溢流閥起自動保護作用。 我公司生產(chǎn)的羅茨真空泵具有以下特點： 1、結(jié)構(gòu)的改進 羅茨泵軸承腔一般采用潤滑油來冷卻、潤滑，如該部分泵油被乳化必須立即更換新油，否則將會造成軸承的銹蝕 而造成泵的振動、噪聲變大，此時如再不及時更換軸承，則會加劇齒輪的磨損從而造成整臺泵的損壞。 2、針對目前羅茨真空泵在配用水環(huán)真空泵抽除大量水蒸汽及有機溶劑時泵油容易乳化的老問題，我公司對泵腔 的密封結(jié)構(gòu)進行了重要改進：在泵腔與軸承腔之間增加了 FPM 或 PTFE 柔性密封件以密閉泵腔與軸承腔，從而解 決了羅茨泵泵油的乳化現(xiàn)象。該密封結(jié)構(gòu)經(jīng)過多年的使用已經(jīng)被充分驗證。 3、泵腔內(nèi)表面的處理 羅茨真空泵在抽除大量水蒸汽及化工溶劑時，轉(zhuǎn)子表面及泵腔表面容易出現(xiàn)銹蝕現(xiàn)象，經(jīng)常出現(xiàn)試車后幾天未用 羅茨泵即被銹死而無法運轉(zhuǎn);或長時間停用后，再次開啟時泵被銹死;或在長時間使用后發(fā)現(xiàn)轉(zhuǎn)子及泵腔被腐蝕而 影響泵的性能。 針對以上現(xiàn)象我公司對所有的羅茨真空泵的轉(zhuǎn)子及泵腔內(nèi)壁全部進行了鍍鎳處理，經(jīng)鍍鎳后的羅茨真空泵耐腐 蝕、耐銹能力大大提高。 4、轉(zhuǎn)子型線的改進 轉(zhuǎn)子之間的嚙合間隙是影響羅茨真空泵性能的最大因素。羅茨真空泵的轉(zhuǎn)子之間的嚙合間隙應(yīng)在保證泵穩(wěn)定運行 的前提下達到均勻、最小。因羅茨轉(zhuǎn)子理論型線與實際加工的型線存在一定的偏差，經(jīng)我公司工程師多次修正后 抽氣 速率 極限壓 力 轉(zhuǎn)速 口徑 mm 重量 配用功 率 L/S Pa r/mi n 進口 出口 KG （KW） ZJ-30 30 0.05 1450 80 50 75 1.1 2X-4/8 ZJ-70 70 0.05 2900 80 50 100 1.1 2X-8/15 ZJ-150A 150 0.05 2900 100 80 215 2.2 2X-15/30 ZJ-300 300 0.05 2900 160 100 480 4 2X-30A/70 加工出的轉(zhuǎn)子型線更加均勻，從而充分保證泵的性能。經(jīng)對比測試，經(jīng)型線改進后產(chǎn)品性能可與進口產(chǎn)品媲美。 所有鑄件均采用金屬模型，樹脂砂造型，鑄件表面質(zhì)量好，無需打膩，直接噴漆，更利于泵的散熱; 軸承全部采用 NSK 進口軸承，充分保證了泵的運行穩(wěn)定性和使用壽命。 齒輪全部采用國標6級以上等級的齒輪，所有齒輪均高頻淬火，磨齒機磨齒，以保證羅茨泵的穩(wěn)定運行且噪音較 低。 ZJ 系列羅茨真空泵的表面全部噴涂優(yōu)質(zhì)環(huán)氧漆，耐酸堿，耐高溫，經(jīng)久不變色。 三、ZJ 系列羅茨真空泵的技術(shù)參數(shù)表： 型號 前級泵型號 ZJ-600 600 0.05 2900 200 160 503 5.5 2X-70A ZJ-900 900 0.05 2900 250 200 7.5 H-150A、2X-70A ZJ-1200A 1200 0.05 2900 250 200 1580 7.5 2X-70A ZJ-2500 ZJ-3300 ZJ-5000 ZJ-20000 2500 3300 5000 20000 1 0.05 0.05 <1×10- 2900 2900 1800 1300 250 320 500 600 200 250 350 500 18.5 22 55 110 H-150A*2 H-150A*3 6×H-150 6×H-150 地源熱泵有很多優(yōu)勢，有沒有一些劣勢或者相對其他方面比較不足的地方？ [吳展豪]:每一樣?xùn)|西都有它的好處，但是如果用得不好，就會變成壞處。地源熱泵發(fā)展比較快，如果盲目地不 科學(xué)地去開發(fā)這種系統(tǒng)，反而會造成后患，我們在國外，在美國、加拿大我們做這個行業(yè)，一定要參與國際地源 熱泵協(xié)會，學(xué)習了足夠的知識，考試、審定才能做這個行業(yè)，我希望我們在中國也能夠有比較規(guī)范的，我們正在 將地源熱泵在中國正建立一個分會，也希望將國外的技術(shù)、國外實際的經(jīng)驗引進中國來。 [主持人]:需要統(tǒng)一的管理。 [吳展豪]:如果行業(yè)里面沒有統(tǒng)一的，或者大家沒有共同的職業(yè)道德，做出來的事情會參差不齊，或者是不成功， 大家會說地源熱泵不好，不會說誰裝的不好。 [主持人]:比如不規(guī)范的企業(yè)在做，可能會對環(huán)境起到另外一方面的破壞。 [吳展豪]:比如采用地下井水，又不回灌，或者回灌的話，污染了地下的河流，造成好事變壞事。 [主持人]:目前我們也在開展相關(guān)方面的工作。 [吳展豪]:對。 [主持人]:我們知道美意是外資背景，不管資金和技術(shù)都非常雄厚。進入中國市場以后，在行業(yè)環(huán)境或者在市場 環(huán)境上和歐美有很大的差距，您覺得對于這種差別，美意是如何來解決的？ [吳展豪]:美意的宗旨就是量身定制，我們利用我們實用的有實力的技術(shù)力量，來體現(xiàn)我們的力量。我們可以根 據(jù)不同的地域，不同的情況來提供整體解決的方案。無論是在歐美，或者中國我們都盡量了解當?shù)氐那闆r，用質(zhì) 量求生存，用技術(shù)來求發(fā)展，用管理求效益，這是我們的管理理念，希望這樣能夠融入中國市場。 [主持人]:您剛才說的這三條，不管是中國市場還是國際市場，都應(yīng)該通用的準則。 [吳展豪]:可以這樣說 [主持人]:在中國有哪些其他的特點嗎？ [吳展豪]:很大的特點，很多老外，很多國外的企業(yè)到中國來，有時候都是“TIC”，就是說中國的事情和國外的 事情有的時候是不一樣的，所以，有原來的理念，但是真正融入這個社會，融入這個環(huán)境，然后從這里面學(xué)習、 攻克，再實現(xiàn)，這樣才現(xiàn)實，并不能一下子將東西搬進來就能用。 [主持人]:美意，有沒有遇到從國外拉進來一些東西，國內(nèi)市場不承認，接著改進，有沒有相關(guān)的事件？ [吳展豪]:有，我是 985 年從加拿大回香港，負責中國的市場。這 2 多年來，到目前我還在學(xué)習很多功課。希望 通過學(xué)習得到的知識盡量的將這個企業(yè)融入中國市場，不然是很難生存的。 [主持人]:美意有沒有一些東西是為中國市場量身訂做的？ [吳展豪]:我們運用這個理念，我們將國外幾十年的經(jīng)驗和技術(shù)帶進中國，然后根據(jù)中國消費者要求，我們提供 一個整體解決方案，這也是我們在這個行業(yè)，特別是地源熱泵、水環(huán)熱泵這個行業(yè)里，我們的用戶比較能夠接受 的，因為我們經(jīng)常站在他們的位置上來考慮這個事情，并不只是幾十塊一斤的空調(diào)賣給你。 [主持人]:今后幾年，美意在中國市場的總體規(guī)劃是怎么樣的？ [吳展豪]:中國是一個非常重要的市場，隨著中國綜合國力的不斷提升，中國對世界的影響越來越厲害，我需要 立足中國來看世界，所以，我們也在配合我們的集團，在中國進行全球采購，以節(jié)省我們的成本。另外，利用中 國的情況，生產(chǎn)出口，我們的大方向是將來我們的工四分之一產(chǎn)品全出口，這樣我們的工才會健康，而且我們整 個集團的兄弟姐妹的工才會得到我們在中國工的利益。所以在未來，我們希望能夠在這里好好立足，來看世界。 [主持人]:目前美意在整個中央空調(diào)市場，咱們的占比是如何的？在地源熱泵中央空調(diào)的占比又將是多少？ [吳展豪]:第一，我們不想說我們我占多少，我們也不想讓人家感覺到我們在這個行業(yè)，好象自己有點驕傲，我 們一點也不敢驕傲，而且我們每一天都在學(xué)習。無疑可以這樣講，我們是認清自己的使命和目標，我們不敢說我 們是最好的，但是我們會爭取做得最好。 [主持人]:我們知道，在社會上有一種對于中央空調(diào)健康性的擔憂，不知道您有沒有聽說過？此前中央電視臺也 曾經(jīng)報道過說，國家集訓(xùn)中心的中央空調(diào)管道隱藏很多的病菌，導(dǎo)致很多運動員受到感染。我想問，作為中央空 調(diào)的企業(yè)，也沒有考慮到如何解決健康性問題方面？ [吳展豪]:室內(nèi)空調(diào)品質(zhì)是高檔空調(diào)的指標，要提高空氣的品質(zhì)，一定需要不同專業(yè)的綜合技術(shù)配合起來，再加 上系統(tǒng)的維護，這在我們整體解決方案里，我們都關(guān)注到。比如說衛(wèi)生、細菌、噪音、濕度，我們都考慮了。當 然最重要的是，你設(shè)計好了，維修保養(yǎng)的不好，就會產(chǎn)生很多的問題，比如說“軍團菌”，是一種細菌，在芝加 哥 7 年代開會的時候，很多人無緣無故的死去，那時候發(fā)覺是一種細菌，這種細菌后來叫做“軍團菌”，“軍團菌” 能夠生長的環(huán)境是在 3 多度到 5 多之間，很潮濕的地方，所以如果空調(diào)系統(tǒng)或者管道、冷卻塔的溫度在 3 多度到 5 度之間，而且很潮濕，這種細菌就會很容易生長。 [吳展豪]:所以，這是很重要的。這 2 來年，我感覺到中國很多系統(tǒng)，硬件有，軟件還是欠缺，就是因為我們管 理或者維護保養(yǎng)還是欠缺一點。當然，硬件要配上軟件，就可以解決這些。在我們整體解決方案里，我們也會提 供軟件。軟件將來要物業(yè)管理或者甲方來實現(xiàn)。 [主持人]:目前您提到的“軍團菌”，像類似的還有沒有存在？ [吳展豪]:有?，F(xiàn)在國家也很重視，比如我們 3 醫(yī)院的項目，或者某一些醫(yī)院的項目，他們對這個要求是非常高 的，所以你們一定要從根本做起，要將這種適合細菌生長的環(huán)境盡量地減少。 [主持人]:您對廣大友，比如我們基本上家家都要按空調(diào)，有沒有一些建議？ [吳展豪]:最重要就是盡量地清理空調(diào)系統(tǒng)，盡量的不要潮濕，不要有 3 多度到 5 度之間的溫度。 [主持人]:我們怎樣避免？ [吳展豪]:就是要清理。比如你家里如果很潮濕，整天都有水漬，而且 3 度到 5 度之間，要盡量地擦干凈，大家 都走過非典的時間，我們用什么都盡量地來殺菌。 [主持人]:多做一些這方面的相關(guān)工作。 [吳展豪]:到目前來說，我認為老天很照顧中國，中國發(fā)展那么快，很多情況，就好象非典，一點點的細菌，就 搞得我們整個國家、整個世界。所以如果我們大家能夠每一個人都有這種意識，從很簡單的軟件做起，這個國家 就會更加健康、更加文明。 [主持人]:我們在等待企業(yè)軟件逐漸完善的同時，我們自己還是要先做好自己的工作，自己先除菌一下。 [吳展豪]:就好象我們整天說“為人民”，空口講為人民，不去做，只是空的。 [主持人]:自己也要為自己服一下務(wù)了。 [吳展豪]:就好象國外，你要愛鄰居，幫鄰居，不只是說喊口號那么簡單。 [主持人]:都是設(shè)身處地的一些工作要做。 [吳展豪]:很高興最近幾年電視臺鼓勵大家講文明，不要隨地吐痰，碰到小孩子跌倒要扶起來，在車上見到老人 家要讓座。我很高興我們的政府開始對這方面重視了，這是很好的，這也是文明，將我們的素質(zhì)提高，也是一個 非常好的開端。 [主持人]:最后，我們想請教您一個私人的問題，吳總對于美意企業(yè)有什么看法？在美意的內(nèi)部，您覺得提升和 凝聚企業(yè)發(fā)展的動力又是什么？ [吳展豪]:我的愿景是希望將美意（中國）成為一個所有員工都喜愛的大家庭，希望幫助我們的每一位員工能夠 達到他的愿景，而且?guī)椭麄兂晒?。不止在事業(yè)上，更希望借著美意這個平臺，帶給他們一個更加豐富的生命。 美國的總部和中國都擁有一個共同的目標，這個目標就是要保護投資者和員工的利益，這兩個利益是沒有沖突的， 因為共同的目標、坦誠的溝通、信賴的互助和誠信的雙贏，就是我們這個團隊成功的基礎(chǔ)，總部和中國都是一個 團隊。 [主持人]:我們都是為全世界人民帶來清涼。非常感謝吳總今天做客人民，我們也希望美意的地源熱泵空調(diào)發(fā)展 得越來越快、越來越好，尤其是在中國，我們也希望更多的友能夠越來越多的重視環(huán)保方面的工作。本期的訪談 就到這里，感謝您的收看，我們下期再見！ 全國首個管道裝備制造基地冠名 ７月３１日，河北省滄州市鹽山縣被中國設(shè)備管理協(xié)會授予“中國管道設(shè)備制造基地”稱號，這是我國首個管道 裝備制造基地。有關(guān)專家稱，以此為契機，該基地將發(fā)揮產(chǎn)業(yè)的集群優(yōu)勢，帶動國內(nèi)管道裝備制造產(chǎn)業(yè)發(fā)展，培 育和規(guī)范裝備技術(shù)與產(chǎn)品市場，提升行業(yè)整體水平。 據(jù)悉，目前鹽山縣管道設(shè)備產(chǎn)品在國內(nèi)市場占有率達到４０％左右，總產(chǎn)值３５億元。管件產(chǎn)品達１２大類、１ ４００多個品種，管材產(chǎn)品有５大類、１７０多個品種，產(chǎn)品多次中標西氣東輸、秦山核電等國家重點工程，并 出口３０多個國家和地區(qū)。 實錄：吳展豪談“地源熱泵在中國的發(fā)展” 地源熱泵是一種新的中央空調(diào)工藝方式。該技術(shù)不破壞地下水資源，不造成空氣熱污染，不產(chǎn)生任何廢氣和廢棄 物，具有零污染的良好品質(zhì)。目前我國在建筑能耗中，有將近 55%是采暖和空調(diào)能耗，且仍在上升中，運用這項 技術(shù)有良好的節(jié)能前景。 7 月 3 日 6：3，美意中國區(qū)總裁吳展豪做客人民"對話總裁"，接受記者視頻訪談點擊進入視頻直播，談《地源熱 泵中央空調(diào)在中國市場的發(fā)展》,以下