語(yǔ)言學(xué)綱要第七章語(yǔ)言隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展
,,,,,,,單擊此處編輯母版標(biāo)題樣式,,單擊此處編輯母版文本樣式,,第二級(jí),,第三級(jí),,第四級(jí),,第五級(jí),,,,*,第七章 語(yǔ)言隨著社會(huì)的 發(fā)展而發(fā)展,,第一節(jié) 語(yǔ)言發(fā)展的原因和特點(diǎn),一、,語(yǔ)言發(fā)展變化的原因,,(一)社會(huì)的發(fā)展是語(yǔ)言發(fā)展的基本條件(外部因素),,,斯大林說(shuō):“語(yǔ)言隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展。語(yǔ)言隨著社會(huì)的死亡而死亡。社會(huì)以外是沒有語(yǔ)言的。因此要了解語(yǔ)言及其發(fā)展的規(guī)律,就必須把語(yǔ)言同社會(huì)的歷史、同創(chuàng)造這種語(yǔ)言、使用這種語(yǔ)言的人民的歷史密切聯(lián)系起來(lái)研究?!?語(yǔ)言隨著社會(huì)的產(chǎn)生而產(chǎn)生。,,語(yǔ)言隨著社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展。,,語(yǔ)言隨著社會(huì)的死亡而死亡。,,語(yǔ)言隨著社會(huì)的分化而分化。,,語(yǔ)言隨著社會(huì)的統(tǒng)一而統(tǒng)一。,1,、社會(huì)的進(jìn)步推動(dòng)語(yǔ)言的發(fā)展。,,《,說(shuō)文解字,》,,《,漢語(yǔ)大字典,》,,《,現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典,》,,,2,、社會(huì)的分化和統(tǒng)一推動(dòng)語(yǔ)言的發(fā)展。,3,、社會(huì)間的相互接觸推動(dòng)語(yǔ)言的發(fā)展。,state, nation, honour,,glory, army, enemy, battle, peace, officer, soldier, court, justice,公元,1066,年,法國(guó)諾曼王威廉在海斯汀之役中擊潰了英吉利軍隊(duì),在英國(guó)建立王朝,法語(yǔ)成了國(guó)家、宮廷、教會(huì)的語(yǔ)言。在這一時(shí)期,法語(yǔ)對(duì)英語(yǔ)產(chǎn)生了很大的影響。英語(yǔ)從法語(yǔ)中借用了大量的詞語(yǔ),一直沿用到現(xiàn)在。,(二)語(yǔ)言系統(tǒng)中各種因素的互相影響(內(nèi)部原因),語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法是構(gòu)成語(yǔ)言的三個(gè)要素,各自既具有相對(duì)獨(dú)立性,又是一個(gè)統(tǒng)一的整體,因此,語(yǔ)音的變化、詞匯的變化和語(yǔ)法的變化雖各有特點(diǎn),但實(shí)際上相互之間有十分密切的聯(lián)系。,“,呼”,以前只能說(shuō)“呼叫、呼喊、呼應(yīng)、呼喚”,而有呼機(jī)以后,人們可以說(shuō)“呼我、呼他、傳呼、呼一下、呼一呼”等,這些組合形式,在呼機(jī)產(chǎn)生以前是沒有的。,二、語(yǔ)言發(fā)展的特點(diǎn),,不平衡性和漸變性是語(yǔ)言發(fā)展的兩個(gè)最重要的特點(diǎn)。,(一)不平衡性,,不平衡性主要是指語(yǔ)言的各個(gè)組成部分的變化速度不同。,與社會(huì)發(fā)展聯(lián)系最直接的是詞匯,所以詞匯對(duì)社會(huì)發(fā)展的反應(yīng)最靈敏,變化比較快。相比之下,語(yǔ)音和語(yǔ)法就穩(wěn)定得多。,車奴 房奴 曬客,,半糖夫妻,,丁寵家庭,,學(xué)術(shù)超男,,,她經(jīng)濟(jì),,長(zhǎng)干曲 崔顥 家臨九江水,,,來(lái)去九江側(cè)。,,同是長(zhǎng)干人,,,生小不相識(shí)。,語(yǔ)法的發(fā)展:,,君美甚,(二)漸變性,,漸變性指語(yǔ)言隨著社會(huì)的發(fā)展變化而變化,但語(yǔ)言不像社會(huì)變革那樣產(chǎn)生突變,而是逐漸發(fā)展變化的,具有相對(duì)穩(wěn)定性。,,第二節(jié) 語(yǔ)言的分化,,一、語(yǔ)言分化的原因,,語(yǔ)言隨著社會(huì)的分化而分化。,(一)語(yǔ)言,——,地域方言,,(二)語(yǔ)言,——,社會(huì)方言,,二、社會(huì)方言,,社會(huì)方言是社會(huì)內(nèi)部不同年齡、性別、職業(yè)、階級(jí)、階層的人們?cè)谡Z(yǔ)言使用上表現(xiàn)出來(lái)的一些變異,是言語(yǔ)社團(tuán)的一種標(biāo)志。,,(一)言語(yǔ)社團(tuán)的種類,1,、不同年齡,,2,、不同性別,,3,、不同行業(yè),,4,、不同階級(jí),,5,、不同文化程度,1,、不同年齡,,在東北,老年人使用的一些詞青年人已經(jīng)不用,如“電道”、“胰子” “屁驢子”,而年輕人使用的一些詞語(yǔ)老年人也不用,如“賊蓋”、“蓋了帽兒了”、“鼻兒故了”。,,甲:叫媽媽。帶帽帽,穿襪襪,我?guī)闳ベI肉肉。,,乙 :哎,是這么說(shuō)。甲 :吃餃餃,買包包。乙 :嗯。,,甲: 包子餃子,什么餃餃、包包啊,哄小孩兒。 乙 :是嘍。甲 :對(duì)大人沒那么說(shuō)的。,,,2,、不同性別,,在英語(yǔ)中,,adorable,(極可愛的),charming,(有魅力的),Lovely,(極可愛的),sweet,(甜蜜的)幾個(gè)詞女性常用,而男性很少用。,(二)幾種特殊的社會(huì)方言,1,、階級(jí)習(xí)慣語(yǔ)(階級(jí)方言),,對(duì)同一個(gè)詞,不同的階級(jí)可能有不同的理解以及各階級(jí)總要把本階級(jí)內(nèi)部使用的特殊詞語(yǔ)強(qiáng)加到語(yǔ)言中去,形成階級(jí)習(xí)慣語(yǔ)。,,把鼻子稱為“腦子的門戶”,把日歷稱為“未來(lái)的記憶”,把襯衣稱為“死人和活人永恒的伴侶”,把請(qǐng)坐說(shuō)成“請(qǐng)你滿足這把想要擁抱你的椅子的愿望”等等。,2,、行業(yè)語(yǔ)(行話):各行業(yè)為適應(yīng)自己特殊需要而創(chuàng)造使用的詞語(yǔ)。,,處方、休克、血栓、會(huì)診、注射、麻醉、理療、化療,,,行頭、場(chǎng)面、龍?zhí)?、生旦凈末?。,,音節(jié)、元音、輔音、主語(yǔ)、謂語(yǔ),。,,有機(jī)、無(wú)機(jī)、催化、稀土、化合,,,函數(shù)、正數(shù)、負(fù)數(shù)、整數(shù)、小數(shù),,削球、扣籃、籃板球、點(diǎn)球,3,、,黑話(隱語(yǔ)):舊時(shí)有的社會(huì)集團(tuán)為避免局外人的了解而制造使用的秘密詞語(yǔ)。,,土 匪:蘑菇,你哪路?什么價(jià)?楊子 榮:哈!想啥來(lái)啥,想吃奶來(lái)了媽媽,想娘家的人,孩子他舅舅來(lái)了。 楊子榮向土匪施禮說(shuō):緊三天,慢三天,怎么看不見天王山,?,土 匪:野雞悶頭鉆,哪能上天王山。,,楊子榮:地上有的是米,喂呀,有根底!,旦底;挖,/,空工”,“橫川”;,,“側(cè)目”;“缺丑”;“斷大”;,,“皂底”;“分頭”;“末丸”;“田心”,,“田力頭” “安脫帽”,據(jù)說(shuō)就連算卦的也常用黑話。譬如,算卦者在街上給某人算卦,旁邊有知情者用黑話向他透底:“火點(diǎn),空子,念攢子,老戧是海翅子,杵頭海,海挖?!?一個(gè)人能掌握幾種社會(huì)方言?,,一個(gè)部隊(duì)醫(yī)院的女司機(jī),,,三、地域方言,,一個(gè)統(tǒng)一的社會(huì),,發(fā)達(dá),,不發(fā)達(dá),,社會(huì)穩(wěn)定 人口增長(zhǎng) 疆域擴(kuò)大,,政治、經(jīng)濟(jì)不統(tǒng)一,,社會(huì)統(tǒng)一 地區(qū),A,地區(qū),B ……,,共同語(yǔ) 共同點(diǎn)減少,不同點(diǎn)增加,,地域方言,,(一)定義,,地域方言是全民語(yǔ)言在不同地域的分支,是語(yǔ)言發(fā)展不平衡性特點(diǎn)在地域上的反映。,地域方言的再分類,,,方言,——,次方言,——,土語(yǔ),,(二)分類依據(jù),1,、統(tǒng)一的社會(huì),,2,、語(yǔ)言本身的差異,,分類時(shí)要同時(shí)考慮這兩個(gè)因素。,,只有,1,,沒有,2→,,只有,2,,沒有,1→,,,,語(yǔ)言本身的差異,主要表現(xiàn)在語(yǔ)音上,劃分方言的主要依據(jù)也是語(yǔ)音。詞匯上也有不少差別,語(yǔ)法的差別較小。,,,,語(yǔ)音上的差別比較大。,,1,、北方方言,,Z c s,,zh ch sh,,鼻韻尾分,n ng,,有四個(gè)聲調(diào)。,,,粵方言,詞匯上主要體現(xiàn)在名異實(shí)同,用不同的名稱稱呼相同的事物。,,向日葵,,日頭轉(zhuǎn) 朝陽(yáng)轉(zhuǎn) 望天轉(zhuǎn) 朝陽(yáng)花 向陽(yáng)花 轉(zhuǎn)日葵 轉(zhuǎn)日蓮 盤頭瓜子,,,(三)漢語(yǔ)方言,,漢語(yǔ)一般可分為七大方言:北方方言、吳方言、湘方言、贛方言、客家方言、閩方言、粵方言等 。,,在每一個(gè)大方言內(nèi)部,又可以根據(jù)各地方言的一些特點(diǎn)再逐級(jí)細(xì)分為次方言、土語(yǔ)。例如:閩方言下可分為閩北、閩東、閩南三個(gè)次方言;閩南次方言下又可以分為閩南、潮汕、海南等土語(yǔ)群。,,四、親屬語(yǔ)言和語(yǔ)言的譜系分類,,(一)親屬語(yǔ)言,從同一種語(yǔ)言分化出來(lái)的幾種獨(dú)立的語(yǔ)言,彼此有同源關(guān)系,這幾種語(yǔ)言就是親屬語(yǔ)言。,,如漢語(yǔ)和藏語(yǔ)來(lái)自史前的原始漢藏語(yǔ),它們同出一源,所以它們是親屬語(yǔ)言。,,有些語(yǔ)言學(xué)家把類似原始漢藏語(yǔ)那樣的語(yǔ)言稱為“母語(yǔ)”或“原始基礎(chǔ)語(yǔ)”、“基礎(chǔ)語(yǔ)”,而把類似漢語(yǔ)、藏語(yǔ)那樣的語(yǔ)言叫做“子語(yǔ)”。,,,母,,,子,1,子,2,法、意、西、葡等語(yǔ)言共同來(lái)自拉丁語(yǔ);,,英、德、荷蘭、瑞典、丹麥等語(yǔ)言共同來(lái)自日耳曼語(yǔ);,,俄、捷、波、塞爾維亞等語(yǔ)言共同來(lái)自古斯拉夫語(yǔ)。,,(二)語(yǔ)言的譜系分類,,1,、定義,,根據(jù)語(yǔ)言的親屬關(guān)系對(duì)語(yǔ)言所作的分類,叫做語(yǔ)言的“譜系分類”。,,凡是有親屬關(guān)系的語(yǔ)言,組成一個(gè)語(yǔ)系。,,同一語(yǔ)系中的語(yǔ)言還可以根據(jù)它們的親屬關(guān)系的親疏遠(yuǎn)近依次分為語(yǔ)族、語(yǔ)支、語(yǔ)群等。,,,,,原始印歐語(yǔ),,日爾曼語(yǔ)族、斯拉夫語(yǔ)族、 拉丁語(yǔ)族,…,,,,,東、西、 南斯拉夫語(yǔ)支,,,俄語(yǔ) 烏克蘭語(yǔ) 白俄羅斯語(yǔ),2,、世界語(yǔ)言的分類,,世界上的各種語(yǔ)言按其親屬關(guān)系大致可以分為漢藏語(yǔ)系、印歐語(yǔ)系、烏拉爾語(yǔ)系、阿爾泰語(yǔ)系、閃,-,含語(yǔ)系、高加索語(yǔ)系、達(dá)羅毘荼語(yǔ)系、馬來(lái),-,玻利尼西亞語(yǔ)系、南亞語(yǔ)系以及其他一些語(yǔ)群和語(yǔ)言。,,有些語(yǔ)言,如朝鮮語(yǔ)、日語(yǔ)等,至今還沒有弄清它們的親屬關(guān)系。,,漢藏語(yǔ)系和印歐語(yǔ)系是使用人數(shù)最多的兩個(gè)語(yǔ)系。,,3,、漢藏語(yǔ)系和印歐語(yǔ)系簡(jiǎn)介,漢藏語(yǔ)系,,漢藏語(yǔ)系包括漢語(yǔ)、侗臺(tái)、苗瑤和藏緬四個(gè)語(yǔ)族。,,漢藏語(yǔ)系的諸語(yǔ)言主要分布在亞洲東南部。,,漢藏語(yǔ)系的諸語(yǔ)言的共同特點(diǎn):,,①,一般都有聲調(diào)而沒有詞的重音。,,②,多用語(yǔ)序、虛詞表示語(yǔ)法關(guān)系,形態(tài)都不豐富。,,③,有量詞。,印歐語(yǔ)系主要分布在亞洲的印度、歐洲、美洲和澳洲的大部分地區(qū),。,4,、中國(guó)各民族語(yǔ)言的情況,,我國(guó)有,56,個(gè)民族,境內(nèi)各民族語(yǔ)言分屬于漢藏、阿爾泰、南亞、馬來(lái),—,玻利尼西亞和印歐五個(gè)語(yǔ)系。,此外,還有系屬不明的朝鮮語(yǔ)和京語(yǔ)。,,,第三節(jié) 語(yǔ)言的統(tǒng)一,一、統(tǒng)一的原因,,語(yǔ)言隨著社會(huì)的統(tǒng)一而統(tǒng)一。,,漢族早在先秦時(shí)代就存在著古代漢民族共同語(yǔ)。在春秋時(shí)代,這種共同語(yǔ)被稱為“雅言”。從漢代改稱“通語(yǔ)”,明代稱為“官話”,到了現(xiàn)代,又稱為“國(guó)語(yǔ)”。,,,二、共同語(yǔ),,一個(gè)民族內(nèi)部共同用來(lái)交際的語(yǔ)言。是在一種方言的基礎(chǔ)上發(fā)展起來(lái)的。,,(一)基礎(chǔ)方言,,作為共同語(yǔ)的基礎(chǔ)的方言,叫基礎(chǔ)方言。,(二)基礎(chǔ)方言的選擇,,一般都是政治、經(jīng)濟(jì)、文化比較發(fā)達(dá)的地區(qū)。,漢民族共同語(yǔ)以北方方言為基礎(chǔ)方言。,倫敦方言成為英吉利共同語(yǔ)的基礎(chǔ)方言是由于經(jīng)濟(jì)的原因。,,英國(guó)產(chǎn)業(yè)革命之后,首都倫敦成為工業(yè)的中心,需要大量的勞動(dòng)力,各地居民紛紛遷入倫敦。,政治、經(jīng)濟(jì)、文化的原因都可以使某一方言取得一種特殊的地位而成為民族共同語(yǔ)的基礎(chǔ)方言。,三、語(yǔ)言的規(guī)范,,語(yǔ)言的規(guī)范化就是要根據(jù)語(yǔ)言的發(fā)展規(guī)律為語(yǔ)言的運(yùn)用確定語(yǔ)音、詞匯、語(yǔ)法各方面的標(biāo)準(zhǔn)。,,規(guī)范的標(biāo)準(zhǔn):,,1、語(yǔ)言發(fā)展的規(guī)律,,2、約定俗成,,打掃衛(wèi)生,規(guī)范的作用:,,1、只有規(guī)范化的語(yǔ)言才能使各地人民正確地相互了解。,,2、規(guī)范化的語(yǔ)言對(duì)促進(jìn)國(guó)際間的文化交流,兄弟民族和外國(guó)朋友學(xué)習(xí)漢語(yǔ)也極為重要。,